Si vous êtes un consommateur curieux vous vous êtes sûrement déjà posé la question sur la provenance du nom des meubles, et objets divers que vous pouvez trouver chez IKEA. C’est en feuilletant un magazine à Montréal que j’ai eu la réponse , il faut savoir que chaque année IKEA renouvelle environ 3000 produits, donc pas étonnant qu’une équipe soit dédié à 100 % à la chasse aux noms.
Complètement inventé ou anagramme ? Ni l’un, ni l’autre , afin de garder ses racines suédoises chaque nom existe dans en suédois ou une autre langue scandinave…
Voici donc une petite liste pour briller en société :
Lits armoires : lieux norvégiens
Tables et chaises de salle à manger : lieux suédois
Bibliothèques : professions ou noms masculins scandinaves
Articles de salle de bain : noms de lacs suédois
Cuisine : expressions ou lieux de Suède
Bureaux, chaises : noms masculins scandinaves
Accessoires de jardin : noms d’île suédoises
Tapis : lieux danois
Eclairage : unité de mesure, saisons, mois, jours, lieux suédois ou termes nautiques
Tissus et rideaux : noms féminins suédois
Textile pour le lit : fleurs et plantes
Articles pour enfants : mammifères, oiseaux et mots descriptifs
Accessoires de cuisine : épices, herbes, poissons, champignons, lieux suédois, fruits et baies
Boîtes, décorations murales, images, cadres et horloges : expressions suédoises et lieux suédois
Bols, vases, chandelles et chandeliers : expressions suédoises et lieux suédois
Derniere étape l’équipe IKEA doit s’assurer qu’un nom n’est pas offensant dans une autre langue